Share this page

Copyright of the artist


All the latest Shakespeare news and behind the scenes action at SBT

Reset filters

The Secretaries of the SBT


As we look forward to welcoming our new CEO we look back at the original "Secretaries" as they were known in the first decades of the Trust

Victoria Joynes
SBT Directors

Christmas Overindulgence


Find out what writer Gervase Markham recommended for those who overindulged in the 1600s!

Rebekah Owens

Shakespeare in Esperanto


Today is Zahmenhof Day, also called Esperanto Day. To mark this occasion, Anna Kerr tells us about Esperanto translations of Shakespeare's works held in the Trust's library collection.

Anna Kerr
Translating Shakespeare

Shakespeare in Yoruba


Video: Hamlet's 'To be or not to be' speech translated into Yoruba and performed by Nigerian poet, translator and performing artist Adeyinka Akinwande.

Mareike Doleschal
Translating Shakespeare