Share this page

Translating Early Modern English into Modern English

Download resource
Teaching level
Key Stage 4 (ages 14-16)Key Stage 5 (ages 16+)B2 / IELTS 5.5-6.5C1 / IELTS 7.0-8.0C2 / IELTS 8.5-9.5
Shakespeare's Language
Resource type
Classroom resource
Translating EME to ME JPG

Translate some of Shakespeare’s lines into Modern English to understand the differences between Elizabethan English, also called Early Modern English, and the English we speak today. Fits with the info sheet on Early Modern English vs Modern English.

Download resource (3.4 MB)

Related resources

Come and learn from us in person!

Our Shakespeare experts deliver educational sessions to people of all ages from around the world.

Explore workshops & courses